＜千葉＞同日、同ビル、同書店で警官と自衛官が現行犯で逮捕

　２９日千葉県習志野市谷津のビル２階の書店で、午後１時１５分ころ千葉市内の女性（２４）のスカート内をデジタルカメラで撮影したとして、県警習志野署は、県迷惑防止条例違反(盗撮）容疑で同県警警察学校初任科の巡査佐藤庸喜容疑者（２４）＝同県東金市士農田を現行犯で逮捕した。
また、同日、同書店で、午後４時５分ころ、のぞき目的で同書店奥の女子トイレへ侵入するという事件が発生、同署が、建造物侵入容疑で現行犯逮捕すると、男は、自衛隊習志野駐屯地陸自特科大隊３等陸曹の佐藤剛容疑者（２８）＝同県船橋市薬円台だということがわかった。
同じ日、同じ書店で、警察官と自衛官が相次いで逮捕されるというのは極めてまれな例であると思うが、市民、国民の安全を守る警察官、自衛官が犯した行為としては非常に情けなく残念である。
両者とも、犯行については容疑を認めているという。

警官は盗撮、自衛官はトイレ侵入＝同じビルで相次ぎ現行犯逮捕―千葉県警
5月30日1時28分配信 時事通信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100530-00000003-jij-soci

　千葉県習志野市のビルで29日、女性がスカート内を盗撮されたり、女子トイレに侵入されたりする事件が相次いであり、県警習志野署は県迷惑防止条例違反（盗撮）容疑で県警警察官を、建造物侵入容疑で自衛官をそれぞれ現行犯逮捕した。
　同署によると、逮捕されたのは同県警警察学校初任科の巡査佐藤庸喜容疑者（24）＝同県東金市士農田＝と自衛隊習志野駐屯地陸自特科大隊3等陸曹の佐藤剛容疑者（28）＝同県船橋市薬円台＝。
　いずれも容疑を認めており、佐藤剛容疑者は「のぞくつもりで女子トイレに入った」と話しているという。
　逮捕容疑によると、佐藤庸喜容疑者は29日午後1時15分ごろ、習志野市谷津のビル2階の書店で、千葉市稲毛区の女性（24）のスカート内をデジタルカメラで撮影した疑い。また、佐藤剛容疑者は同日午後4時5分ごろ、書店奥にある女子トイレに侵入した疑い。